M8BET GAME HALL เว็บเล่นรูเล็ต เกมส์พนันออนไลน์ สมัครเว็บหวย

M8BET GAME HALL ซิมป์สันกล่าวว่าเขาไม่ทราบว่ามีการใช้ปืนใด ๆ ในขณะที่ทนายความของสจ๊วตกล่าวว่าลูกความของพวกเขาไม่ทราบว่าจะมีการใช้อาวุธใด ๆ ในระหว่างภารกิจลาดตระเวน ประเด็นเรื่องอาวุธมีความสำคัญ เนื่องจากข้อกล่าวหาทั้งเก้าข้อที่เขาและใบหน้าของผู้ถูกกล่าวหาเกี่ยวข้องกับการใช้อาวุธร้ายแรง

ขณะที่ทนายความของซิมป์สัน กาเบรียล กราสโซ ถามฟรอมงเกี่ยวกับความทรงจำใหม่ของเขาเมื่อวันจันทร์ พยานค้าของสะสมถูกขัดจังหวะทันทีเมื่อเขาบอกผู้พิพากษาว่าเขามีอาการเจ็บหน้าอก รู้สึกวิงเวียนและหน้ามืด ผู้พิพากษาแจ๊คกี้ กลาส ยกโทษให้เขาในวันนั้น

หลังจากที่ฟรอมงจากไปอย่างกะทันหัน ศาลได้ยินจากอิสมาเอล ฟลอเรส คนเฝ้าประตูประจำสถานีพระราชวัง เขาบอกศาลว่าเขาช่วย Riccio, Fromong และ Alfred Beardsley ย้ายของที่ระลึกจากที่จอดรถไปที่ห้องพักในโรงแรมได้อย่างไร

ฟรอมงกลับมาที่สแตนด์เมื่อวันอังคาร และกราสโซก็หยิบขึ้นมาจากจุดที่ค้างไว้เมื่อวันก่อน โดยเจาะลึกถึงความไม่สอดคล้องในคำให้การของเขา

ก่อนการพิจารณาคดีจะเริ่มต้น Fromong ก่อนหน้านี้กล่าวว่าทั้งมือปืนที่ถูกกล่าวหา Michael McClinton และ Walter Alexander ดึงอาวุธของพวกเขาในระหว่างการเผชิญหน้า ในระหว่างการพิจารณาคดี เขาได้ให้การว่ามีเพียงหนึ่งในสองปืนที่เคยใช้

Fromong ที่หงุดหงิดอย่างเห็นได้ชัดได้ปกป้องความขัดแย้งของเขาโดยบอกว่าเขากำลังเสียเปรียบหลังจากการปะทะกับ Simpson และลูกเรือของเขา “ฉันรู้สึกประหม่าและอารมณ์เสียมาก” Fromong กล่าว “คำพูดของฉันบางส่วนในเย็นวันนั้นไม่สอดคล้องกัน”

นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่าสิ่งของทั้งหมดที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยมาจากห้องพักในโรงแรมนั้นถูกซื้ออย่างถูกกฎหมายในวันนั้น และมีเพียง 12 หรือ 13 รายการเท่านั้นที่เป็นของซิมป์สัน

ทนายความของซิมป์สันกล่าวว่าสิ่งของเหล่านั้นถูกขโมยไปจากบ้านของซิมป์สันเมื่อหลายปีก่อนและเป็นของเขาโดยชอบธรรม พวกเขาให้รายละเอียดมากกว่า 13 รายการที่ได้รับให้กับทีม All-Star รวมถึงลูกบอลนำเสนอเกม โล่และรางวัล และรูปถ่ายส่วนตัวของครอบครัว

“นี่เป็นการกู้คืน มันไม่ใช่การโจรกรรม” เยล กาแลนเตอร์ ทนายความของซิมป์สันกล่าว

หลังจากที่ Fromong ศาลได้ยินจาก Frank Sciulla ผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัยที่ Palms และต่อมาคือ Alan Morris ซึ่งเป็นหัวหน้าแผนกเฝ้าระวังที่ Palace Station เมื่อปีที่แล้ว

ชายสองคนตรวจสอบเทปกล้องวงจรปิดมาตรฐานและอธิบายบทบาทของพวกเขา แต่ให้การเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับคำให้การที่ไม่เคยมีมาก่อน

ศาลได้ยินจากผู้เชี่ยวชาญทางเทคนิคสองคน

Jason Abramowitz ผู้ตรวจสอบนิติเวชและวิศวกรไฟฟ้าของ Quantico รัฐ Va. กับ FBI อธิบายว่าเขาลบไฟล์เสียง 9 ไฟล์ออกจากเครื่องบันทึกของ Riccio ได้อย่างไร และส่งต่อไฟล์ไปยัง Kenneth Marr เพื่อนร่วมงานของเขาเพื่อทำการวิเคราะห์

ในการบันทึกเทปวิดีโอของเขา Marr ให้การว่าเขาไม่สามารถรับรองความถูกต้องของการบันทึกบนเครื่องบันทึกดิจิทัลของ Riccio

ครึ่งหลังของประจักษ์พยานของเขาถูกดูในเช้าวันพุธ เขากล่าวว่า “สิ่งสำคัญที่สุด” ของการวิเคราะห์ของเขายังไม่เป็นที่แน่ชัด “ผมบอกไม่ได้ว่าไฟล์ถูกดัดแปลงหรือไม่” เขากล่าว

นอกจากนี้ เขายังรายงานว่าเขาพบ “การบันทึกเกิน” ในหลายพื้นที่ของเสียง และตั้งข้อสังเกตว่า “อาจ” หมายถึงไฟล์เหล่านั้นถูกจัดการ

ไบรสันยังท้าทายห่วงโซ่การควบคุมการบันทึกเสียงของริชชิโอ ตำรวจไม่ได้รับรู้ถึงการบันทึกดังกล่าว จนกระทั่งมากกว่าหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เกิดอาชญากรรมตามข้อกล่าวหา หลังจากที่ Riccio ขายการบันทึกรายการหนึ่งให้กับเว็บไซต์ซุบซิบ TMZ

ในขณะที่ทนายของซิมป์สันไม่คัดค้านการใช้บันทึกของริชชิโอเป็นหลักฐาน แต่ฝ่ายจำเลยไม่เห็นด้วยกับสำเนาที่ตำรวจจัดหาให้ ทนายจำเลยทั้งสองเรียกบัญชีไม่ถูกต้อง

สำเนาบันทึกฉบับหนึ่งซึ่งถ่ายที่ Palms ในช่วงบ่ายที่มีการกล่าวหาว่ามีการโจรกรรม ให้เครดิตบทสนทนากับสจ๊วต ทนายของสจ๊วตกล่าวว่าลูกค้าของพวกเขาไม่ได้อยู่ที่ช่วงการวางแผนริมสระน้ำ

ใบรับรองผลการเรียนถูกโต้แย้งอย่างมากจากฝ่ายจำเลย

เยล กาแลนเตอร์ ทนายความของซิมป์สัน กล่าวว่า “คณะลูกขุนเนื่องจากเป็นผู้ค้นพบข้อเท็จจริงที่แท้จริง ควรเป็นคนกำหนดว่าใครเป็นผู้พูดอะไร ไม่ใช่รัฐเนวาดา”

เขาแนะนำว่าควรลบชื่อออกจากการถอดเสียงเพื่อไม่ให้บทสนทนามาจากบุคคลใดบุคคลหนึ่ง

ทนายของสจ๊วต คัดค้านทั้งไฟล์เสียงและการถอดเสียงในรูปแบบใด ๆ

“เป็นอย่างไรบ้างที่เราจะให้นักสืบคนนี้ระบุแหล่งที่มาได้ หากเราไม่สามารถทำให้แน่ใจว่าการบันทึกเหล่านี้ไม่น่าเชื่อถือโดยเนื้อแท้” อี. เบรนท์ ไบรสัน ทนายความของสจ๊วตถาม “คุณไม่สามารถ”

แม้จะมีการคัดค้าน M8BET กลาสก็ตัดสินให้คณะลูกขุนมีใบรับรองผลการเรียนเพื่อใช้ในศาล ไม่ให้ใช้ได้ในระหว่างการพิจารณาในห้องลูกขุน

Riccio กล่าวว่ามีข้อผิดพลาดในการถอดเสียง

“มีหลายคนที่การถอดเสียงผิด” เขากล่าว พยานของรัฐในเวลาต่อมาทำให้คำวิพากษ์วิจารณ์ของเขาอ่อนลงและกล่าวว่าความไม่ถูกต้องนั้น “ไม่มีอะไรสำคัญ”

พยานคนต่อไปที่ถูกเรียกคือ Andy Caldwell หนึ่งในสองคนของเจ้าหน้าที่ตำรวจ Metro ที่ตอบรับการเรียก 9-1-1 ของ Beardsley

เขากล่าวว่าเนื่องจากความอื้อฉาวของซิมป์สัน เขาต้องการข้ามตัว T ทั้งหมดและจุดตัว I ทั้งหมดในระหว่างการสืบสวนของเขา

เขาอธิบายว่าเขา “หงุดหงิด” แค่ไหนเมื่อรู้บันทึกของริชชิโอจากเพื่อนร่วมงาน แม้จะสัมภาษณ์พยานเป็นการส่วนตัวก็ตาม เขายังอธิบายขั้นตอนที่เขาทำเพื่อให้ได้สำเนาของเสียงที่บันทึกไว้ จากนั้นตัวบันทึกเองด้วย

เขาอธิบายที่เกิดเหตุภายในห้องพักของโรงแรมในวันนั้น โดยกล่าวถึงสิ่งของหลายชิ้นที่เหลืออยู่ในห้องหลังจากการโจรกรรมที่ถูกกล่าวหา รวมถึงถุงมือชกมวยของโมฮัมหมัด อาลี และเช็คที่ลงนามโดยมาริลีน มอนโร

ในช่วงต้นสัปดาห์ Fromong กล่าวว่า “พวกเขาเอาทุกอย่างยกเว้นไม้เบสบอลสองตัว”

คาลด์เวลล์เสร็จสิ้นการเป็นพยานในเช้าวันพฤหัสบดี

เมื่อ Galanter กลับมาสอบปากคำอีกครั้ง เขาได้ท้าทายวิธีที่เจ้าหน้าที่ LVPD จัดการกับการสอบสวน และแนะนำให้ผู้สอบสวนตั้งใจแน่วแน่ที่จะ “รับ” Simpson เนื่องจากประวัติทางกฎหมายก่อนหน้านี้ของเขา

ทนายความของสจ๊วร์ตพยายามไม่ประสบความสำเร็จหลายครั้งที่จะให้การพิจารณาคดีของลูกค้าถูกตัดขาดจากซิมป์สัน โดยกล่าวหาว่าความอื้อฉาวของอดีตดาราเอ็นเอฟแอลทำให้สจ๊วร์ตได้รับการพิจารณาอย่างยุติธรรม

Galanter ให้ Caldwell อ่านบันทึกซึ่งนักสืบสร้างขึ้นเองซึ่งสิ่งที่เจ้าหน้าที่พูดขณะดำเนินการที่เกิดเหตุ

บันทึกกล่าวว่า: “แคลิฟอร์เนียไม่สามารถจับเขาได้ ตอนนี้เราจะ (ไม่ได้ยิน) เขา”

Caldwell อ้างว่าความคิดเห็นดังกล่าวมาจากพนักงานตำรวจ Metro ที่เป็นพลเรือน ซึ่งแสดงความคิดเห็นด้วยว่า “นี่เยี่ยมมาก”

บันทึกเสียงบันทึกคำพูดตามด้วยเสียงหัวเราะของกลุ่ม

“พวกเขากำลังมีอคติ” Galanter กล่าวหา “พวกเขาต้องการตัวนายซิมป์สัน”

เมื่อจำเลยถามนักสืบว่าทำไมผู้สอบสวนไม่ติดตามข้อกล่าวหาว่าสินค้าที่นำมาจากห้องนั้นเป็นของซิมป์สันโดยชอบ Caldwell บอกศาลว่าความเป็นเจ้าของโดยชอบธรรมนั้นไม่เป็นปัญหาสำหรับผู้สอบสวน

“ความเป็นเจ้าของไม่ใช่ปัญหาของการโจรกรรม” เขากล่าว

ภายหลังเขายอมรับว่าสิ่งของบางชิ้นที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยมาจากห้องพักในโรงแรมนั้นถูกพรากไปจากถ้ำของซิมป์สัน และ “อาจ” ถูกขโมยไปจากกิลเบิร์ต “แต่ไม่ใช่เรื่องน่าเป็นห่วง” เขาพูดในภายหลังว่า “ฉันไม่เชื่อว่าทรัพย์สินถูกขโมย”

ริคซิโอให้การในเวลาต่อมาว่าเขาและเบียร์ดสลีย์ตระหนักดีว่าสิ่งของหลายชิ้นถูกขโมยไป

Glanter ขอให้ Caldwell อ่านบันทึกซึ่งนักสืบจัดทำขึ้นในระหว่างการสอบสวนของสิ่งที่เจ้าหน้าที่พูดขณะดำเนินการที่เกิดเหตุ

บันทึกกล่าวว่า: “แคลิฟอร์เนียไม่สามารถจับเขาได้ ตอนนี้เราจะ (ไม่ได้ยิน) เขา”

Caldwell อ้างว่าความคิดเห็นดังกล่าวมาจากพนักงานตำรวจ Metro ที่เป็นพลเรือน ซึ่งแสดงความคิดเห็นด้วยว่า “นี่เยี่ยมมาก”

บันทึกเสียงบันทึกคำพูดตามด้วยเสียงหัวเราะของกลุ่ม

นักสืบกล่าวว่าเขาไม่คิดว่า “พูดอะไรที่ไม่เหมาะสม”

พยานหญิงคนแรก LVPD sr. เจสซี แซมส์ นักวิเคราะห์สถานที่เกิดเหตุ ขึ้นแสดงแทนคาลด์เวลล์ บัญชีของเธอตามด้วยนักวิเคราะห์ที่เกิดเหตุคนที่สอง David LeMaster ผู้ตรวจสอบลายนิ้วมือ

หลังรับประทานอาหารกลางวัน ศาลได้ยินจากตัวละครสีสันสดใสที่อยู่ตรงกลางคดี โธมัส ริคซิโอ

ในคำให้การที่คาดหวังไว้สูง Riccio บอกศาลว่าเขาได้พบกับ Simpson สองครั้งในวันที่ 13 กันยายนเพื่อวางแผนภารกิจลาดตระเวนอย่างไร เขากล่าวว่าปืนไม่เคยเป็นส่วนหนึ่งของแผน

เขากล่าวว่า Beardsley ติดต่อเขาหลายสัปดาห์ก่อนการประชุมในลาสเวกัสเพื่อบอกเขาเกี่ยวกับคอลเล็กชั่นของที่ระลึก OJ Simpson หายากที่เขาต้องขาย

ห้องพิจารณาคดีระเบิดเสียงหัวเราะในหลายจุดระหว่างคำให้การของ Riccio รวมถึงเรื่องราวของเขาว่าเขาติดต่อกับซิมป์สันอย่างไรและเริ่มวางแผนว่าจะเรียกคืนรายการที่ซิมป์สันยืนยันว่าเป็นของเขาทันทีหลังจากที่เบียร์ดสลีย์ขอให้เขาไม่บอกซิมป์สันเกี่ยวกับสิ่งของเหล่านั้น

เขายังอธิบายด้วยว่าเขาแอบบันทึกบทสนทนาทั้งก่อน ระหว่าง และหลังการถูกกล่าวหาว่าโจรกรรม และศาลได้ฟังเรื่องราวบางส่วน รวมทั้งเทปการประชุมใหญ่ที่ถูกกล่าวหาที่เดอะปาล์มส์

ส่วนที่สองของคำให้การของ Riccio ล่าช้าในวันศุกร์ เนื่องจากคณะลูกขุนถูกนำตัวไปทัศนศึกษาที่เป็นความลับสุดยอดที่ Palace Station Hotel & Casino ในเช้าวันนั้น เช้าวันนั้นพวกเขาได้รับโอกาสในการเยี่ยมชมห้อง 1203 ซึ่งถูกกล่าวหาว่าโจรกรรมเป็นคู่เป็นคู่

หลังจากที่พวกเขากลับไปที่ศาล ริชชิโอกลับไปที่ยืนและอัยการเริ่มเล่นเทปเสียงสำหรับคณะลูกขุนต่อ

ไฮไลท์ของวันนี้คือเสียงของการเผชิญหน้า

แม้ว่าจะไม่มีการเอ่ยถึงคำว่า “ปืน” ในบันทึกระหว่างการพิจารณาคดี 6 นาที ริชชิโอให้การว่าไมเคิล แม็คคลินตัน ซึ่งได้ตัดข้อตกลงกับอัยการและจะให้การเป็นพยานต่อจำเลยในการพิจารณาคดีในภายหลัง ปืนและถูก “กระโดดไปรอบ ๆ พร้อมกับปืนในมือของเขาและสั่งการเห่า”

“คุณแม่ (คำสบถ) (กำลัง) โชคดีที่คุณไม่ได้อยู่ใน LA หรือคุณกำลัง ** จะนอนอยู่บนพื้น … ฉันจะไม่คุยกับแม่ของคุณ (คำสบถ) ตอนนี้ฉัน’ บอกฉันสิ” แมคคลินตันตะโกน

หลังจากที่ซิมป์สันและอีกหกคนออกจากห้องไป เบียร์ดสลีย์ก็ได้ยินเสียงโทรศัพท์เรียก 9-1-1 และบอกเจ้าหน้าที่ว่า “เราเพิ่งถูกปล้นด้วยปืนจ่อ เราเพิ่งถูกโอเจ ซิมป์สันปล้น”

ศาลยังได้ยินเสียงการสนทนาที่ Riccio มีกับซิมป์สันหลังจากการทะเลาะวิวาทเกิดขึ้น

ในการสนทนาทางโทรศัพท์ซึ่งเกิดขึ้นในวันรุ่งขึ้น Riccio และ Simpson พูดถึงอาวุธปืนของ McClinton

Simpson บอก Riccio ว่าเขา “ตกใจ” เมื่อเขาได้ยินคนพูดว่ามีปืนเข้ามาเกี่ยวข้องในระหว่างการจู่โจม “ฉันไม่เห็นมัน” เขากล่าว

“ฉันรู้ว่าคุณไม่เห็นมัน” ริชซิโอตอบ

“คุณต้องอยู่ให้ตรง” ซิมป์สันบอกกับริชซิโอในภายหลัง “ฉันพูดตรงๆ บอกความจริงกับตำรวจ” เขาถูกจับและถูกตั้งข้อหาในวันรุ่งขึ้น

เขาและสจ๊วตต้องเผชิญกับการโจรกรรม อาวุธ และความผิดเกี่ยวกับการลักพาตัวหลายสิบครั้ง การพิจารณาคดีของพวกเขาคาดว่าจะใช้เวลาอีกสี่สัปดาห์

Riccio ซึ่งได้รับการยกเว้นโทษเพื่อแลกกับคำให้การของเขา จะกลับไปที่หน้าพยานในวันจันทร์ าสเวกัส รัฐเนวาดา — Michael Frey เป็นกิ้งก่าผู้ประกอบการ

Frey กำลังเปิดร้านอาหารแห่งแรกของเขาในปลายเดือนนี้ T&T (Tacos & Tequila) ในลักซอร์ หลังจาก 11 ปีสร้างช่องเฉพาะในธุรกิจค้าปลีกซิการ์และบาร์ที่ร่ำรวย

Frey เป็นเจ้าของร้านค้าปลีก FreyBoy Tobacco, CigarBox.com และร้านซิการ์และบาร์ Casa Fuente ใน Forum Shops ที่ Caesars นอกจากนี้ เขายังร่วมพัฒนา Montecristo Rum ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นเหล้ารัมที่ดีที่สุดของปี 2002 จากนิตยสาร Wine & Spirits

เมื่อตระหนักว่าเขาไม่มีประสบการณ์ในธุรกิจร้านอาหาร เฟรย์จึงโทรหาเพื่อนบางคนเพื่อช่วยให้เขาเลิกใช้ T&T ได้

Craig Gilbert อดีตรองประธานฝ่ายอาหารและเครื่องดื่มที่ Rio เป็นหุ้นส่วนในการดำเนินงานของร้านอาหาร ในขณะที่สถาปนิกและหุ้นส่วน Adam Tihany ได้กำหนดแนวคิดเกี่ยวกับพื้นที่ 8,200 ตารางฟุตบนชั้นเอเทรียมของลักซอร์ที่มองเห็นล็อบบี้ของโรงแรม T&T เข้ามาแทนที่ร้านอาหาร La Salsa และร้านค้าเล็กๆ สองแห่ง

บราเดอร์แกรี่ เฟรย์ยังเป็นส่วนหนึ่งของกิจการใหม่นี้ด้วย โดยดูแลการก่อสร้าง

ร้านอาหารแห่งใหม่นี้เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงครั้งใหญ่ของคาสิโนโรงแรมธีมอียิปต์ซึ่งมีการจัดแสดงถึง 2 แห่ง ได้แก่ “ร่างกาย … นิทรรศการ” และ “ไททานิค: นิทรรศการสิ่งประดิษฐ์” ย้ายจากทรอปิคานาไปยังลักซอร์

แม้ว่า Frey กำลังยุ่งอยู่กับการเปิดร้านอาหารแห่งหนึ่ง แต่เขาเพิ่งเริ่มสร้างบาร์แห่งใหม่ที่ The Mirage เรียกว่า Rhumbar ซึ่งมีกำหนดจะเปิดให้บริการในช่วงวันส่งท้ายปีเก่า

คำถาม: ร้านอาหารแห่งแรกของคุณมาอยู่ที่ Luxor ได้อย่างไร?

คำตอบ: ฉันทานอาหารกลางวันกับ (ประธานาธิบดีแห่งลักซอร์) เฟลิกซ์ รัปปาพอร์ต และเสนอไอเดียเกี่ยวกับบาร์ทาโก้และเตกีลา เขากล่าวว่า “เป็นความคิดที่ดี เราสามารถเรียกมันว่า T&T” ดังนั้นเฟลิกซ์จึงคิดชื่อนี้ขึ้นมา เขากล่าวว่า “ถ้าคุณได้พื้นที่ ฉันรู้ว่าคุณทำได้ แต่ฉันแนะนำให้คุณออกไปหาเชฟชื่อดัง” ตอนนั้นฉันไม่คิดว่าฉันต้องการเชฟชื่อดังเพราะมันมีแนวคิดที่ขับเคลื่อนด้วยแนวคิดมากกว่าที่ขับเคลื่อนด้วยเชฟ

คำถาม: คุณได้ใครมาเป็นเชฟ?

คำตอบ: ฉันคบกับผู้ชายคนหนึ่งชื่อ Richard Sandoval ซึ่งเป็นหนึ่งในเชฟอาหารละตินชั้นนำของโลก ตอนนี้เขาน่าจะมีร้านอาหาร 20 แห่งตั้งแต่ซานฟรานซิสโกถึงดูไบ เขามี Isla (ครัวเม็กซิกัน) ที่ Treasure Island ซึ่งเป็นอาหารเม็กซิกันชั้นดี ฉันได้แบ่งปันวิสัยทัศน์ของฉันในสิ่งที่ฉันต้องการจะทำ เขาชอบแนวคิดนี้และตกลงที่จะเป็นเชฟที่ปรึกษาของฉัน การที่ฉันมี Tihany เป็นหุ้นส่วนทำให้เราเป็นทีมที่น่าเกรงขาม ฉันแค่ทำต่อไปจนกระทั่ง MGM ไม่สามารถปฏิเสธกับเฟลิกซ์ได้ และตระหนักว่าเราคือคนที่ใช่สำหรับพื้นที่นี้

คำถาม: ดูเหมือนคุณจะเป็นหุ้นส่วนกับคนดีๆ มากมาย คุณนำอะไรมาสู่การเป็นหุ้นส่วน?

คำตอบ: ฉันเป็นคนมีความคิด เครก (กิลเบิร์ต) เป็นพนักงานปฏิบัติการ และแกรี่ (เฟรย์) เป็นผู้สร้าง

เป้าหมายของฉันคือการสร้างแนวคิดด้านความบันเทิงสำหรับตลาดมวลชนและสำหรับกลุ่มประชากรที่มีอายุมากกว่า ฉันต้องการเชี่ยวชาญในการทำโครงการที่เข้าถึงได้ง่ายมาก ฉันให้การออกแบบที่ยอดเยี่ยมแก่พวกเขาในราคาที่ดีมาก อาหารกลางวันจะมีราคาระหว่าง 16 ถึง 18 เหรียญสหรัฐ และมื้อเย็นจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 26 ถึง 30 เหรียญสหรัฐ ซึ่งแม้ในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจมีราคาไม่แพงมาก

คำถาม คุณกังวลเกี่ยวกับการเปิดร้านอาหารหรือการเป็นเจ้าของธุรกิจค้าปลีกในช่วงที่เศรษฐกิจตกต่ำหรือไม่?

คำตอบ: ฉันตื่นเต้น เราอยู่ในโรงแรมที่มีห้องพัก 4,400 ห้อง และเราเชื่อมต่อทั้งสองฝั่งกับอีก 8,000 ห้อง (ระหว่างอ่าวมัณฑะเลย์และเอ็กซ์คาลิเบอร์) พวกเขากำลังวางสถานที่ท่องเที่ยวห่างจากฉัน 20 เมตร เมืองนี้คนเยอะ มีคนที่อยากมาที่ลาสเวกัส มาสนุกและจ่ายค่าเบียร์ดีๆ มาการิต้าอร่อยๆ ทาโก้อร่อยๆ ในบรรยากาศที่สนุกสนาน … ใครชอบเบียร์เย็นๆกับทาโก้เป็นลูกค้าของฉัน

คำถาม: นี่เป็นการร่วมทุนกับ MGM Mirage เจ้าของ Luxor หรือไม่?

คำตอบ: ไม่ ฉันไปหาพวกเขา มีคนจำนวนมากที่ไปที่พื้นที่นั้นเพราะเป็นพื้นที่ที่ไม่เหมือนใคร ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการทำ Casa Fuente บาร์ซิการ์ของฉันใน Forum Shops (ที่ Caesars)

มันทำได้ดีมากและฉันกำลังมองหาสิ่งต่อไป ฉันบังเอิญอยู่ในสถานที่ในลอสแองเจลิสที่เรียกว่าเอลคาร์เมนบนถนนสายที่สาม มันเป็นบาร์เตกีล่าดำน้ำที่ยอดเยี่ยม ฉันพูดว่า “บ้าจริง ทุกคนชอบอาหารเม็กซิกันและทาโก้” ฉันเชื่อว่าทาโก้และเตกีล่าบาร์จะเป็นสิ่งต่อไป

คำถาม: คุณทำงานในรายการโทรทัศน์เช่น “Dallas” และ “The Waltons” ได้อย่างไร

คำตอบ: เมื่อฉันออกจากโรงเรียน (ที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียศึกษาภาพยนตร์และประวัติศาสตร์) ฉันอยากเป็นผู้กำกับรายการโทรทัศน์ ดังนั้นฉันจึงเริ่มทำงานเพื่อจะได้เข้าสหภาพ คุณต้องใช้เวลา 200 วันเพื่อเข้าสู่สมาคมผู้กำกับ มันเป็นงานที่โหดร้าย นานถึง 18 ชั่วโมงในการดึงทีวีติดดาวอาหารเช้าของพวกเขา ฉันพูดว่า “เพียงพอแล้ว” และฉันก็เข้าสู่การผลิต

คำถาม: อะไรนำคุณกลับมาที่ลาสเวกัสจากฮอลลีวูด

คำตอบ: ฉันเหนื่อยกับธุรกิจภาพยนตร์ GAME HALL ฉันอยู่ในนั้นเป็นเวลาแปดปี ฉันตกงานเนื่องจากการนัดหยุดงานของนักเขียนและการนัดหยุดงานของนักแสดง จากนั้นฉันก็ไปทำงานเป็นผู้บริหารฝ่ายผลิตให้กับผู้ชายคนหนึ่ง และเราไม่ได้เข้ากันได้ เขาจึงไล่ฉันออก ฉันพูดว่า “แค่นั้นแหละ ฉันจะทำงานเพื่อตัวเอง” ฉันต้องการควบคุมโชคชะตาของตัวเอง

คำถาม: คุณเลือกธุรกิจซิการ์อย่างไร?

คำตอบ: ตอนนั้นฉันเป็นคนสูบซิการ์ ฉันคิดว่าถ้าธุรกิจซิการ์จะทำได้ดีในเมืองใดก็ตาม ก็คงเป็นลาสเวกัส นั่นคือจุดสูงสุดของการบูมในช่วงกลางทศวรรษที่ 90 ดังนั้นฉันจึงเริ่มกลับมาที่นี่และเข้าสู่ธุรกิจซิการ์

คำถาม: มันเป็นประสบการณ์ที่ขมขื่นในฮอลลีวูดหรือไม่?

คำตอบ: ไม่ ฉันมีวันที่ดี ฉันนั่งอยู่ในห้องเป็นเวลาสามชั่วโมงกับอัล ปาชิโนและอลัน ปาร์กเกอร์ ผู้กำกับและริชาร์ด ไบรซ์ นักเขียนผู้เก่งกาจ กำลังสร้างภาพยนตร์ฝรั่งเศสรีเมค การนั่งอยู่ในห้องกับ Michael Corleone นั้นเข้มข้นมาก … แต่วันเหล่านั้นมีน้อย ที่เหลือคือ BS และจูบลามากมาย

ไมเคิล เฟรย์

อายุ: 49

อาชีพ: เจ้าของ T&T ที่ Luxor, Casa Fuente ที่ Forum Shops, ร้านค้าปลีก Cigar Box, ตัวแทนขายตั๋ว Great Seats West

Quotable: “เป้าหมายของฉันคือการสร้างแนวคิดด้านความบันเทิงสำหรับตลาดมวลชนและสำหรับกลุ่มประชากรที่มีอายุมากกว่า ฉันต้องการเชี่ยวชาญในการทำโครงการที่เข้าถึงได้มาก”

สถิติสำคัญ

ชื่อ : ไมเคิล เฟรย์

ตำแหน่ง: เจ้าของ T&T ที่ Luxor, Casa Fuente ที่ Forum Shops, ร้านค้าปลีก Cigar Box, บริษัทจำหน่ายตั๋ว Great Seats West

ครอบครัว: ภรรยา แคทเธอรีน บลูม

การศึกษา : University of Southern California ปริญญาตรีสาขาประวัติศาสตร์

ประวัติการทำงาน: Caesars Palace, ทหารรักษาพระองค์; ผู้ช่วยฝ่ายผลิต บรรณาธิการเรื่องราว รองผู้อำนวยการสร้าง และรองประธานฝ่ายพัฒนารายการโทรทัศน์ต่างๆ รวมถึง “Dallas” “Knots Landing” และ “The Waltons”; Bob Woolf Associates รองประธานฝ่ายลูกค้าสัมพันธ์; ผู้ประกอบการ.

งานอดิเรก: 17.00 น. ช็อตเตกีล่าทุกวัน; สะสมภาพถ่าย; โครงการค้าปลีกและการบริการ

หนังสือเล่มโปรด: “Shalimar the Clown” โดย Salman Rushdie

ภูมิลำเนาเดิม: ลาสเวกัสและลอสแองเจลิส

T&T (Tacos & Tequila) อยู่ที่ 3900 Las Vegas Blvd ภาคใต้และสามารถติดต่อได้ที่หมายเลข 262-5225 (ข่าวประชาสัมพันธ์) — วันนี้ Bodog ได้ประกาศกำหนดการเต็มรูปแบบสำหรับBodog Poker Open II และไม่ได้ยิ่งใหญ่และดีกว่านี้มากนัก หลังจากประสบความสำเร็จอย่างมากในการเปิด Bodog Poker Open เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา BPOII จะเริ่มในวันอาทิตย์ที่ 28 กันยายน และจะประกอบด้วยทัวร์นาเมนต์ 14 รายการซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาแปดวันโดยรับประกันเงินรางวัลมากกว่า 650,000 ดอลลาร์ งานหลักในวันอาทิตย์ที่ 5 ต.ค. จะมอบรางวัลรวมมูลค่า 300,000 เหรียญสหรัฐ ซึ่งสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ Bodog
เพื่อทำให้สิ่งต่างๆ น่าสนใจยิ่งขึ้น—และสร้างผลกำไร—สำหรับผู้เล่นออนไลน์ Bodog จะจัดการแข่งขัน ” Bounty ” หกรายการระหว่าง BPOII โดยผู้เล่นได้รับรางวัล $109 ใน Bodog Tournament Credits สำหรับ Team Bodog pro แต่ละคน และเลือกผู้เล่นที่โดดเด่นที่พวกเขาตกรอบระหว่างทัวร์นาเมนต์ เครดิตนี้สามารถใช้ได้ใน BPOII Main Event Satellite ที่จัดทุกคืนเวลา 21:20 น. ET (109 ดอลลาร์ไต้หวัน) มืออาชีพของทีม Bodog ทุกคนจะเล่นใน BPOII รวมถึง David Williams, Justin Bonomo, Evelyn Ng และ Jean-Robert Bellande

“ใครก็ตามที่พูดว่าภาคต่อไม่เคยดีเท่าต้นฉบับอย่างแน่นอน ไม่ได้พูดถึง Bodog Poker Open II” Team Bodog โปร Justin Bonomo นักกีฬาเอซวัย 23 ปีจากการแข่งขันกล่าวด้วยเงินรางวัลอาชีพ 1.4 ล้านเหรียญสหรัฐ “BPO แรกนั้นค่อนข้างใหญ่ แต่ BPOII นั้นนำมันไปสู่ระดับใหม่ด้วยกิจกรรมที่มากขึ้น รับประกันเงินมากขึ้น สแต็คที่ลึกกว่า และพวกเขากำลังทำให้มันสนุกไปพร้อมกับทัวร์นาเมนต์เงินรางวัล ฉันยินดีต้อนรับผู้เล่นทุกคนให้ยิง ที่ฉันในระหว่างซีรีส์ ”

BPOII เริ่มต้นอาทิตย์ 28 กันยายนมีเตะ BPOII ปิดBounty แข่งขันเนื้อเรื่อง 5,000 $ ในการเพิ่มรายได้ด้วย 100 + $ 9 ในการซื้อ จะมีการจัดทัวร์นาเมนต์ค่าหัวทั้งหมดหกรายการตลอดทั้งซีรีส์ นอกเหนือจาก “อีเวนต์แชมป์เปี้ยนชิพ” เจ็ดรายการที่มีการบายอินที่สูงขึ้นและสแต็คที่ลึกกว่า ผู้เล่นสามารถซื้อโดยตรงในกิจกรรมใดก็ได้ด้วยเงินสดหรือเครดิตการแข่งขัน Bodog หรือชนะทางผ่านดาวเทียม ผู้ชนะจากกิจกรรมทั้งหมดจะได้รับสิทธิ์เข้าร่วม BPOII Main Event Satellite ที่จัดทุกคืนเวลา 21:20 น. EST (T$109)

เหตุการณ์เบื้องต้นทั้ง 13 รายการนำไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์ซีรีส์ ซึ่งเป็นกิจกรรมหลัก BPOII แบบบายอินมูลค่า $500 ซึ่งจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 5 ต.ค. เวลา 16:00 น. EST รับประกัน $ 300,000 ในเงินรางวัลจะได้รับไปโดยไม่คำนึงถึงวิธีการที่ผู้เล่นหลายคนใส่และผู้เล่นแต่ละคนจะเริ่มต้นด้วย 10,000 ชิปทัวร์นาเมนต์

เกี่ยวกับ Morris Mohawk Gaming Group Morris Mohawk Gaming Group (MMGG) ตั้งอยู่ใน Mohawk Territory ของ Kahnawake นอกเมืองมอนทรีออล รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา และได้รับอนุญาตจาก Kahnawake Gaming Commission เพื่อให้บริการเกมจาก Kahnawake แก่ผู้ใช้ทั่วโลก Bodog ซึ่งมีฐานอยู่ในเมือง Antiguan ได้ทำข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานพิเศษกับ MMGG เพื่อให้กลุ่มนี้ใช้องค์ประกอบต่างๆ ของแบรนด์ Bodog ในอเมริกาเหนือเพื่อสนับสนุนกิจกรรมทางการตลาดของ MMGG MMGG นำโดยผู้ชนะเลิศเหรียญทองโอลิมปิค ผู้ได้รับรางวัล Order of Canada และ Alwyn Morris ผู้นำของ First Nations

เกี่ยวกับ Bodog

Bodog มีสำนักงานใหญ่และได้รับอนุญาตในประเทศแคริบเบียนของแอนติกา กลุ่มบริษัท Bodog ประกอบด้วยหนังสือกีฬาออนไลน์ คาสิโน ห้องโป๊กเกอร์ และชุดผลิตภัณฑ์เกมระดับโลกอื่นๆ Bodog ไม่มีบริการเกม “เพื่อเงิน” ในอเมริกาเหนือ บริการเกมที่นำเสนอและดำเนินการในอเมริกาเหนือภายใต้แบรนด์ Bodog ให้บริการโดย Morris Mohawk Gaming Group เท่านั้น

เบย์ เซนต์. LOUIS, Mississippi — (PRESS RELEASE) — Hollywood Casino Bay St. Louis ให้ผู้เล่นสล็อตและเกมบนโต๊ะได้ดูตัวอย่างของ Celebrity Hot Seat Weekend ซึ่งผู้เล่นสามารถชนะส่วนแบ่งสูงถึง $150,000 ใน Star Play Hot Seat Kick-off Extravaganza จะเริ่มตั้งแต่เวลา 12.00 น. ถึง 20.00 น. ในวันพุธที่ 1 ตุลาคม ผู้เล่นควรมาแต่เนิ่นๆ เพื่อรับการ์ดสโมสรผู้เล่นระดับใหม่พร้อมๆ กัน ฮอลลีวูดจะมีแขกรับเชิญพิเศษที่ดูเหมือนดารารับเชิญ แจกฟรี Star Play ให้กับผู้ชนะ Hot Seat แขกรับเชิญ ได้แก่ Joan Rivers, Jim Carey, Rosanne และ Robin Williams
หลังจากวันพุธ ผู้เล่นสล็อตและผู้เล่นเกมบนโต๊ะสามารถรับรางวัลส่วนแบ่งสูงถึง $150,000 ใน Star Play เพื่อแจกตั้งแต่เวลา 18.00 น. ถึง 22.00 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เลือกไว้จนถึงสิ้นปี 2551

วันที่ 17, 18, 19 และ 31 ต.ค

วันที่ 1, 2, 14, 15, 16, 28, 29, และ 30 พ.ย.

วันที่ 12, 13, 14, 26, 27 และ 28 ธ.ค.

สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือเล่นและชนะในขณะที่เล่นสล็อตแมชชีนฮอลลีวูดหรือเกมบนโต๊ะโดยใช้บัตรคลับฮอลลีวูดหรือผู้เล่นของกรรมการใหม่ฟรี ระหว่างเวลา 18:00 น. ถึง 22:00 น. ในวันศุกร์ วันเสาร์ หรือวันอาทิตย์ คอมพิวเตอร์จะสุ่มเลือกผู้เล่นที่นั่งเสริมที่แอ็คทีฟอย่างน้อยสี่คนเพื่อเลือกดาวมูลค่ารางวัล Star Play ตั้งแต่ $100, $250 หรือ $500! รับรางวัลมากถึง $2,000 ต่อชั่วโมง สี่โอกาสที่จะชนะในแต่ละชั่วโมง!

ผู้เล่นต้องมีอายุอย่างน้อย 21 ปี และมีบัตรคลับสำหรับผู้เล่น Club Hollywood ฟรี Hollywood Casino Bay St. Louis ขึ้นชื่อเรื่องการจัดกิจกรรมส่งเสริมการขายที่ไร้เหตุผลและสนุกสนานที่สุดบนชายฝั่ง

ลาสเวกัส รัฐเนวาดา — เครื่องประชาสัมพันธ์ของ CityCenter มูลค่า 9.2 พันล้านดอลลาร์กำลังจะหยุดให้บริการในสัปดาห์นี้ Aria ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของโครงการ มีการเปิดตัวร้านอาหารและการปรับปรุงห้องพักในโรงแรมไฮเทค

อย่างไรก็ตาม Joel Simkins นักวิเคราะห์เกมของ Macquarie Capital ไม่ประทับใจ

Simkins ปรับลดหุ้นของ MGM Mirage ผู้พัฒนา CityCenter เขามีคำถามเกี่ยวกับความสำเร็จสูงสุดของ CityCenter MGM Mirage ยังได้รับผลกระทบจากความกลัวว่าการจราจรในการประชุมของลาสเวกัสจะอ่อนตัวลง

“ในขณะที่ถนนยังคงมีความหวังที่ริบหรี่ว่าธุรกิจการประชุมจะมีเสถียรภาพและ CityCenter จะรวมตัวกันค่อนข้างในงบประมาณ เราคิดว่าความคาดหวังในอนาคตสูงเกินไป” ซิมกินส์กล่าวกับนักลงทุน

The Street รู้สึกยินดีที่ MGM Mirage ขายครึ่งหนึ่งของ CityCenter ให้กับ Dubai World เมื่อปีที่แล้ว แต่ Simkins ยังคงมีความกังวลเกี่ยวกับยอดขายที่อยู่อาศัย 2,653 ยูนิตและประสิทธิภาพของโครงการเมื่อเปิดดำเนินการในปลายปี 2552

“เราคิดว่า CityCenter จะสร้างความตื่นเต้นให้กับลาสเวกัสในระยะยาว” ซิมกินส์กล่าว “มันอาจจะจบลงด้วยการกินเนื้อคนที่เหลือของพอร์ตโฟลิโอของบริษัท”

***

Bill Lerner นักวิเคราะห์ของ Deutsche Bank กล่าวว่าการล้มละลายของ Lehman Bros. และการช่วยเหลือ AIG มีผลเพียงเล็กน้อยต่ออุตสาหกรรมเกม

Boyd Gaming Corp. กล่าวว่า Lehman มีบทบาทสำคัญในวงเงินสินเชื่อ AIG ให้ประกันบางส่วนแก่ International Game Technology และ Ameristar

***

พายุเฮอริเคนในคาบสมุทรกัลฟ์ล่าสุดส่งผลกระทบต่อรีสอร์ท L’Auberge du Lac ซึ่งเป็นเรือธงของ Pinnacle Entertainment ในเลกชาร์ลส์ ลา คาสิโนโรงแรมปิดสองครั้งในสองสัปดาห์หลังจากพายุเข้าใกล้ชุมชน 140 ไมล์ทางตะวันออกของฮูสตัน

Justin Sebastiano นักวิเคราะห์ของ Morgan Joseph กล่าวว่า “ผลกระทบต่อตลาดตัวป้อนเป็นอันตราย “นักเสี่ยงโชคหลายคนออกจากบ้านเพื่อรอพายุ

“ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยกรองกลับเพื่อประเมินความเสียหาย เราโต้แย้งว่าการเดินทางไปที่คาสิโนจะไม่อยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการสิ่งที่ต้องทำ”

***

ข้อเท็จจริง Strip ที่รู้จักกันน้อย: มีภูเขาไฟสองแห่งที่ The Mirage

เมื่อ Steve Wynn สร้างคุณลักษณะของรีสอร์ทในปี 1988 นักออกแบบได้สร้างเวอร์ชันที่เล็กกว่าเพื่อทดสอบความสามารถของสถานที่ท่องเที่ยว

สิ่งที่เริ่มต้นจากแบบจำลองขนาด 150,000 ดอลลาร์ต่อไตรมาสเพิ่มขึ้นเป็นมูลค่ากว่า 1 ล้านดอลลาร์ เช่นเดียวกับเวอร์ชันเต็ม ภูเขาไฟระเบิดด้วยไฟ ไอน้ำ และน้ำ Wynn ไม่เคยถอดมินิมอลออก

ภูเขาลูกเล็กยังคงนั่งอยู่ในสวนใกล้กับทางเข้าเดอะมิราจ

เอ็มจีเอ็ม มิราจทุ่มเงิน 25 ล้านดอลลาร์เพื่อเปลี่ยนภูเขาไฟมิราจอายุ 20 ปีให้กลายเป็นภาพแสดงการพ่นไฟและน้ำที่ออกแบบท่าเต้นให้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์

ลาสเวกัส รัฐเนวาดา – สายการบินในลาสเวกัสกำลังลดการจราจรที่สนามบินนานาชาติแมคคาร์แรน ลดลง 9.9% ในเดือนสิงหาคมเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว

จำนวนผู้โดยสารที่ลดลงเหลือประมาณ 3.9 ล้านคนในเดือนนี้เป็นการลดลงติดต่อกันเป็นเดือนที่ 10 ติดต่อกันซึ่งรวมถึงเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งแสดงการเพิ่มขึ้นบนกระดาษเนื่องจากวันพิเศษสำหรับปีอธิกสุรทิน แต่ลดลงในแต่ละวัน

การลดลงในเดือนสิงหาคมตามการลดลงร้อยละ 8.6 ในเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นจำนวนผู้โดยสารที่ลดลงมากที่สุดที่ McCarran ต่อเดือนนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2545

โรสแมรี่ วาสซิเลียดิส รองผู้อำนวยการฝ่ายการบินของเทศมณฑลคลาร์กเคาน์ตี้ กล่าวว่า ไม่ใช่แค่ปัจจัยด้านน้ำหนักบรรทุกเท่านั้น แต่ยังเป็นการลดจำนวนที่นั่ง “เราคาดหวังสิ่งนี้”

Vassiliadis อ้างถึงการลดจำนวนที่ประกาศเมื่อหลายเดือนก่อนโดย US Airways และสายการบินอื่น ๆ ซึ่งจะลดจำนวนที่นั่งว่างลงในพื้นที่ลาสเวกัสเกือบ 15 เปอร์เซ็นต์ภายในสิ้นปีนี้

ในเดือนธันวาคม 2544 การจราจรที่ McCarran ลดลง 14.5% ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่มีการลดลงมากกว่าการลดลงในปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม สิงหาคม 2550 เป็นเดือนที่คึกคักที่สุดที่แมคคาร์แรน ดังนั้นตัวเลขล่าสุดจึงถูกนำมาเปรียบเทียบกับยอดสูงสุดตลอดกาล

การลดลงในเดือนสิงหาคมมีสาเหตุหลักมาจากการลดลงของผู้โดยสารในสายการบินหลักที่ให้บริการทางตอนใต้ของเนวาดา

US Airways ซึ่งเป็นสายการบินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในตลาดลาสเวกัส ลดลง 22.9 เปอร์เซ็นต์ เป็นผู้โดยสาร 651,124 คน Southwest ซึ่งเป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดในลาสเวกัสซึ่งมีผู้โดยสารประมาณ 34 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนผู้โดยสารทั้งหมดของ McCarran ลดลง 7.3% ในเดือนสิงหาคมเหลือ 1.4 ล้านคนขาเข้าและขาออก

ยูไนเต็ดลดลง 4.8% และเดลต้าลดลง 15.8%

อเมริกันเป็นสายการบินเดียวในห้าอันดับแรกของ McCarran ที่เพิ่มจำนวนผู้โดยสาร โดยเพิ่มจำนวนผู้โดยสาร 7.5% เป็น 189,728

แม้แต่ Allegiant Air ที่อยู่ในลาสเวกัสซึ่งเพิ่งโพสต์จำนวนผู้โดยสารรายเดือนเพิ่มขึ้นเป็นเลขสองหลักก็ลดลงในเดือนสิงหาคม จำนวนนักบินของสายการบินราคาประหยัดราคาประหยัดลดลงน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ มาอยู่ที่ 155,519 คนในเดือนนี้

การลดลงในเดือนสิงหาคมหมายความว่าปริมาณการใช้ข้อมูลของ McCarran ลดลง 4.8% จากก้าวในปี 2550 ในช่วงแปดเดือนแรกของปี 2008 มีผู้เดินทางเข้าและออกที่ McCarran 30.7 ล้านคน เทียบกับ 32.3 ล้านคนจนถึงเดือนสิงหาคมของปีที่แล้ว

สายการบินยูเอส แอร์เวย์ส เป็นผู้นำในการดิ่งลง โดยมีผู้โดยสารน้อยกว่าเวลานี้ของปีที่แล้ว 21.5% ยูไนเต็ดลดลง 7.1% ตามหลังก้าวในปี 2550 และเดลต้าลดลง 3.2%

ภาคตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งมีผู้เดินทางเข้าและออกจากลาสเวกัสเกือบ 10.9 ล้านคนจนถึงเดือนสิงหาคม ซึ่งเร็วกว่าปี 2550 ไม่ถึง 1 เปอร์เซ็นต์ อเมริกันก้าวเร็วกว่าปีที่แล้ว 1.7 เปอร์เซ็นต์

การรวมกันของราคาน้ำมันที่สูงและการเศรษฐกิจที่เลวร้ายทำให้สายการบินต้องลดกำลังการผลิต

นั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับลาสเวกัส ซึ่งมีผู้เข้าชมประมาณ 20 คนสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคน ประมาณครึ่งหนึ่งมาจากทางอากาศ

Jeremy Aguero อาจารย์ใหญ่ของ Applied Analysis ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาทางธุรกิจในลาสเวกัส กล่าวว่าการสำรวจแสดงให้เห็นว่าจำนวนผู้ที่วางแผนลาพักร้อนอยู่ที่ระดับต่ำสุดในรอบ 30 ปี

นั่นหมายความว่าสายการบินต่างๆ อาจมีทางเลือกที่ยากขึ้นในอนาคต

“ขณะนี้เรากำลังประเมินตารางเที่ยวบินของเราที่ลาสเวกัสและทั่วทั้งประเทศเป็นประจำทุกวัน” ลินดา เมซีย์ ผู้จัดการฝ่ายอสังหาริมทรัพย์ของ Southwest Airlines กล่าว “ด้วยความไม่แน่นอนของราคาน้ำมันและเศรษฐกิจในตอนนี้ มันจึงผันผวนบ่อยกว่าที่เคยเป็นมาอย่างแน่นอน”

LAS VEGAS, Nevada — Lorelle Ellis และสามีของเธอได้ปรับตัวเข้ากับกิจวัตรที่สะดวกสบาย: สองสามครั้งต่อสัปดาห์ บ่อยครั้งก่อนอาหารค่ำ พวกเขาแวะที่ Green Valley Ranch Station Casino และวางเงินสองสามเหรียญในสล็อตแมชชีน
เอลลิสเลิกบุหรี่ในปี 1966 สิ่งที่ทำให้เธอแตกต่างจากนักพนันหลายๆ คนไม่ใช่ว่าเธอไม่สูบบุหรี่ แต่คือการที่เธอไม่อายที่จะบ่น ต่อผู้บริหารและผู้สูบบุหรี่ เกี่ยวกับการสูบบุหรี่ของเพื่อนลูกค้า

เธอยินดีที่จะขอให้นักพนันที่อยู่ใกล้เคียงไม่จุดไฟเว้นแต่เธอจะอยู่ในระยะที่สบาย หากเธอมีอารมณ์การกุศลน้อยกว่า เธอจะบอกให้ผู้สูบบุหรี่รู้ว่าเขา “ทำประโยชน์ให้เธอ” โดยให้ข้อแก้ตัวกับเธอที่จะตัดขาดการแพ้และจากไป

คนในท้องถิ่นจำนวนมาก — แม้แต่ผู้ที่สนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ในร้านอาหารและพื้นที่สาธารณะที่ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในปี 2549 นอกเหนือพื้นคาสิโน — ยอมรับการสูบบุหรี่ในคาสิโนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม “สดและปล่อยให้มีชีวิต” ของเนวาดา

แต่ยิ่งมีคาสิโนรองรับนักพนันอย่างเอลลิส ซึ่งเกษียณจากซาน ฟรานซิสโกไปเฮนเดอร์สันเมื่อ 11 ปีที่แล้ว

Station Casinos ซึ่งเป็นผู้ให้บริการคาสิโนในท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุด เพิ่งเปิดพื้นที่เล่นการพนันที่ไม่สูบบุหรี่ที่ Green Valley Ranch และ Red Rock Resort พื้นที่ปลอดบุหรี่ที่ Green Valley มีเครื่องสล็อต 140 เครื่องและอยู่ใกล้ทางเข้าบ้านใกล้เคียงที่สุด พื้นที่ปลอดบุหรี่ที่ Red Rock มีเครื่องสล็อต 110 เครื่องใกล้กับสถานที่ยอดนิยมในท้องถิ่น เช่น โรงภาพยนตร์ ห้องบิงโก และหนังสือกีฬา

สถานียังวางแผนส่วนห้ามสูบบุหรี่ที่คาสิโน Aliante Station ใน North Las Vegas และส่วนห้ามสูบบุหรี่มีการวางแผนใกล้กับศูนย์โบว์ลิ่งที่ Sunset Station ใน Henderson (Green Valley Ranch และสถานี Aliante เป็นเจ้าของร่วมกับตระกูล Greenspun ซึ่งเป็นเจ้าของ Las Vegas Sun)

สำหรับคาสิโน การอภิปรายเรื่องการสูบบุหรี่ไม่ได้เป็นปัญหาด้านสาธารณสุข แต่เป็นเรื่องของเศรษฐศาสตร์ง่ายๆ

นักพนันที่สูบบุหรี่มีกำไรมากกว่า หากไม่มาก มากกว่าผู้ที่ไม่สูบบุหรี่ ผู้จัดการกล่าว โดยทั่วไปแล้วผู้ไม่สูบบุหรี่จะยังคงเล่นการพนันเพราะพวกเขาคุ้นเคยกับการสูบบุหรี่

ตัวอย่างเช่น เอลลิส วัย 70 ปี และสามีของเธอ ยังคงให้การสนับสนุนฟาร์มปศุสัตว์ Green Valley ต่อไป แม้จะถูกร้องเรียน และไม่ได้เพิ่มจำนวนการเยี่ยมเยียนของพวกเขาตั้งแต่มีการสร้างพื้นที่ปลอดบุหรี่

สิ่งเหล่านี้เป็นอุปสรรคสำคัญต่อการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโน แม้แต่ผู้บังคับบัญชาของคาสิโนที่สนับสนุนการห้ามสูบบุหรี่ในคาสิโน แต่สูตรที่ได้รับการยอมรับมายาวนานดูเหมือนจะเปลี่ยนไปเนื่องจากความต้องการของประชาชนได้ผลักดันการเคลื่อนไหวล่าสุดเพื่อสร้างพื้นที่ปลอดบุหรี่

Lori Nelson โฆษกของ Station Casinos กล่าวว่าบริษัทกำลังตอบสนองต่อคำขอของลูกค้า

เอลลิสบ่นกับผู้บริหาร Green Valley Ranch เกือบสิบครั้งในช่วงสองสามปี

“ฉันดีใจที่พวกเขากำลังทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้” เธอกล่าว “ฉันเห็นคนเมาแล้วคิดว่ามันโง่มาก แต่นั่นไม่ส่งผลกระทบต่อสุขภาพของฉันเหมือนคนสูบบุหรี่”

คาสิโนเริ่มห้ามสูบบุหรี่ในห้องโป๊กเกอร์เมื่อสองสามปีก่อน หลังจากที่ตระหนักว่าผู้เล่นหลายคนไม่ต้องการสูบบุหรี่หรือดื่มเครื่องดื่มเพื่อมุ่งความสนใจไปที่เกมของพวกเขา เมื่อสองสามปีที่แล้ว MGM Grand ได้กำหนดหลุมแบล็คแจ็คปลอดบุหรี่สี่หลุม โดยแต่ละหลุมมี 10 โต๊ะ ทั้ง MGM Grand และ Mandalay Bay ซึ่งเป็นที่พักในเครือจะจัดโต๊ะเป็นเขตปลอดบุหรี่เมื่อแจ้งความประสงค์

พื้นที่ปลอดบุหรี่เหล่านี้เป็นการทดลองเล็กน้อยเมื่อเทียบกับการห้ามสูบบุหรี่ที่มีผลบังคับใช้ 15 ต.ค. ในคาสิโนแอตแลนติกซิตี (คาสิโนจะได้รับอนุญาตให้สร้างห้องรับรองสำหรับผู้สูบบุหรี่ที่ปิดล้อมเช่นเดียวกับที่สนามบิน) การห้ามดังกล่าวซึ่งเป็นประเภทที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรมคาสิโนของสหรัฐฯ จะนำทฤษฎีเกี่ยวกับการพนันและการสูบบุหรี่มาทดสอบครั้งแล้วครั้งเล่าและช่วยตัดสินว่าผู้คน เหมือนเอลลิสเป็นชนกลุ่มน้อยหรือกำลังเติบโต

“มันไม่ได้เกี่ยวกับการทำให้ฉันพอใจ แต่เกี่ยวกับการทำเงิน” เอลลิสพูดพร้อมกับหัวเราะ

สำหรับคาสิโน ซึ่งเป็นหนึ่งในป้อมปราการสุดท้ายสำหรับผู้สูบบุหรี่ มันเป็นเรื่องของการพยายามทำทั้งสองอย่างในขณะที่การห้ามสูบบุหรี่แพร่กระจายไป

วอร์ซอ, โปแลนด์ — รายงานโดย Puls Biznesu: “ชาวโปแลนด์ใช้จ่ายกับการพนันมากกว่าวอดก้าและเบียร์ ในปีนี้พวกเขาจะใช้จ่าย 17 พันล้าน PLN (5.2 พันล้านยูโร) เพื่อจุดประสงค์นี้มากกว่าสองเท่าในปี 2549
“…ปีที่แล้ว ชาวโปแลนด์ใช้การพนันมากกว่าเบียร์ วอดก้า และบริการทางการแพทย์ หากแนวโน้มขาขึ้นยังดำเนินต่อไป ตลาดการพนันจะมีมูลค่าเท่ากับโทรคมนาคมเคลื่อนที่ในปี 2552

“… ในปี 2550 ชาวโปแลนด์ใช้เงินเกือบ 12 พันล้าน PLN สำหรับการพนัน นั่นคือ 47.5% มากกว่าในปี 2549

“…โจรติดอาวุธมือเดียวเป็นวิธีการพนันที่ได้รับความนิยมมากที่สุด…” วอชิงตัน ดี.ซี. — เมื่อการประชุมรัฐสภาสิ้นสุดลงในวอชิงตัน นักพนันและผู้สนับสนุนโป๊กเกอร์ออนไลน์บางคนถูกจับได้เมื่อคณะกรรมการบริการทางการเงินของสภาผู้แทนราษฎรเพิ่งเปิดตัว จากนั้นจึงผ่านร่างกฎหมายที่จะล้มล้างพระราชบัญญัติการบังคับใช้การพนันทางอินเทอร์เน็ตที่ผิดกฎหมาย
การเรียกเก็บเงิน HR6870 จะทำให้ผู้เล่นโป๊กเกอร์ทางอินเทอร์เน็ตสามารถฝากเงินและรับเงินรางวัลทางออนไลน์ได้ง่ายขึ้น

พระราชบัญญัติบังคับใช้ซึ่งลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีบุชในปี 2549 จำกัดธุรกรรมทางการเงินที่เชื่อมโยงกับการพนันออนไลน์อย่างรุนแรง หลังจากผ่านพ้นไป เว็บไซต์โป๊กเกอร์รายใหญ่หลายแห่งก็ถอนตัวออกจากตลาดสหรัฐ

ความพยายามที่จะคว่ำกฎหมายมีการปฏิบัติตามอย่างใกล้ชิดในลาสเวกัส ซึ่งได้กลายเป็นบ้านของผู้เล่นรายใหญ่หลายรายที่มีความสนใจในการพนันออนไลน์

Jay Lakin เจ้าของร่วมและรองประธานของ Poker Source Online ยกย่องประธานคณะกรรมการ Rep. Barney Frank, D-Mass. ในการเป็นผู้นำในการต่อต้านการบังคับใช้กฎหมาย

“ข้อเท็จจริงที่บาร์นีย์ แฟรงค์ได้แนะนำ HR6870 ซึ่งเป็นพระราชบัญญัติคุ้มครองระบบการชำระเงินในวันพฤหัสบดีและทำเครื่องหมายในวันอังคารแสดงให้เห็นว่าเขามีแรงจูงใจที่จะล้มล้าง UIGEA” Lakin กล่าว “บางทีอาจมีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์”

แม้ว่าการอนุมัติใบเรียกเก็บเงินจะสร้างการยกย่องจากผู้เล่นโป๊กเกอร์ บทบัญญัติข้อใดข้อหนึ่งต้องกังวลกับผู้สนับสนุนการเดิมพันกีฬาออนไลน์ การเรียกเก็บเงินเห็นได้ชัดว่าห้ามไม่ให้สถาบันการเงินอนุมัติธุรกรรมที่เชื่อมโยงกับการเดิมพันกีฬาอย่างชัดเจน

นักพนันกีฬาที่จริงจังหลายคนในเนวาดา ซึ่งเป็นรัฐเดียวที่มีการพนันกีฬาอย่างถูกกฎหมาย ต้องการมีบัญชี ” ลึกหนาบาง ” ออนไลน์หรือบัญชีกีฬาเพื่อเสริมการพนันกีฬาคาสิโนของพวกเขา — โดยไม่ต้องกลัวว่าจะต้องเล่นใน “พื้นที่สีเทา” ที่ถูกกฎหมาย

หนังสือกีฬานอกชายฝั่งรายใหญ่บางเล่มมีห้องโป๊กเกอร์ออนไลน์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินงานอยู่แล้ว เป็นไปได้ว่าคนอื่น ๆ สามารถเพิ่มโป๊กเกอร์ได้หากพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากกฎหมายของสหรัฐอเมริกาที่อนุญาตให้ทำธุรกรรมทางการเงินออนไลน์ที่เชื่อมโยงกับโป๊กเกอร์

กล่าวอีกนัยหนึ่งบางทีพลเมืองสหรัฐอาจฝากเงินเข้าไปในห้องโป๊กเกอร์ของยักษ์ใหญ่การพนันออนไลน์แห่งหนึ่งจากนั้นโอนเงินไปยังหนังสือกีฬาของการดำเนินการเดียวกันและเดิมพันกีฬาเพื่อเนื้อหาหัวใจของพวกเขา

ไม่ชัดเจนว่าฝ่ายนิติบัญญัติหากพวกเขายังคงไม่เห็นด้วยกับการเดิมพันกีฬาจะจัดการกับช่องโหว่ที่อาจเกิดขึ้นดังกล่าวตาม Dan Cypra ของ Pocketfives.com ซึ่งเป็นเว็บไซต์ของคนในโป๊กเกอร์

Cypra กล่าวว่า “อาจมีสองวิธีที่สามารถทำได้ ขึ้นอยู่กับวิธีการบังคับใช้

โดยไม่คำนึงถึง Cypra เชื่อว่าความวุ่นวายทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกาสามารถกระตุ้นให้ฝ่ายนิติบัญญัติหันมามองการพนันออนไลน์และธุรกิจการเงินเสริมเพื่อหารายได้ใหม่

“ยิ่งเราต่อสู้กับเศรษฐกิจนานเท่าไร การพนันออนไลน์ที่สำคัญยิ่งจะกลายเป็น” Cypra กล่าว

โป๊กเกอร์สำหรับสาเหตุ

Hacienda ใกล้ Boulder City จะเป็นเจ้าภาพจัดงาน Shane Patton Scholarship Fundraiser ประจำปีครั้งที่สอง ซึ่งเป็นการแข่งขัน Texas Hold ’em ที่ไม่จำกัดเวลา 17.30 น. ในวันเสาร์ที่ห้องจัดเลี้ยงของโรงแรม

การลงทะเบียนเริ่มต้นเวลา 17.00 น. สำหรับการแข่งขันซึ่งมีค่าธรรมเนียมแรกเข้า 50 ดอลลาร์พร้อมการซื้อซ้ำ 20 ดอลลาร์สำหรับผู้เล่นที่หมดเวลาก่อน

ครึ่งหนึ่งของเงินรางวัลทั้งหมดตกเป็นของ Shane Patton Scholarship Foundation ซึ่งเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของ Patton บัณฑิตจากโรงเรียนมัธยมโบลเดอร์ซิตี้ 2,000 คน ซึ่งเสียชีวิตในอัฟกานิสถานขณะดำรงตำแหน่ง Navy SEAL

Patton ถูกสังหารพร้อมกับทหารสหรัฐอีก 15 นาย เมื่อเฮลิคอปเตอร์ MH-47D Chinook ถูกยิงตกระหว่างภารกิจกู้ภัย

เหตุการณ์นี้เป็นพื้นฐานสำหรับหนังสือขายดีของปีที่แล้วโดย Marcus Luttrell เรื่อง “Lone Survivor: The Eyewitness Account of Operation Redwing and the Lost Heroes of SEAL Team 10”

ตั้งแต่การแข่งขันเพื่อผลประโยชน์ของปีที่แล้วที่ Hacienda มูลนิธิ Patton ได้มอบทุนการศึกษาเจ็ดทุนให้กับผู้สำเร็จการศึกษาจาก Boulder City High

อีกครึ่งหนึ่งของเงินรางวัลรวมจะตกเป็นของผู้เข้าเส้นชัยสูงสุดของทัวร์นาเมนต์ โครงสร้างการจ่ายเงินจะถูกกำหนดโดยจำนวนรายการ

หากต้องการลงทะเบียนล่วงหน้าโทร Grant Turner ที่ 375-6923

อัพเดทการแข่งขัน

Bill Edler มือโปรโป๊กเกอร์จากลาสเวกัสชนะการแข่งขันรอบแรกในการแข่งขันฟุตบอลแฮนดิแคป “Money Talks” ซึ่งสนับสนุนโดยหนังสือกีฬาของ Leroy โดยมีการจับคู่ครั้งที่สองสำหรับคืนนี้ที่ริเวียร่า

Edler ไป 5-2 กับจุดกระจายในเจ็ดตัวเลือกของเขาเพื่อล้ม Sal Selvaggio จาก Maddux Sports (4-3) เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ในการแข่งขันสัปดาห์นี้ (22.00 น. KLAV 1230 น.) Ken “the Shrink” Weitzner เผชิญหน้ากับ Vince Armstrong จากมินนิโซตาผู้มาใหม่ในการแข่งขัน 5,000 ดอลลาร์

Weitzner อดีตจิตแพทย์ที่เป็นเจ้าของเว็บไซต์ Eye on Gambling ถูก Jorge Gonzalez ล้มลงในการแข่งขันเมื่อปีที่แล้ว

การแข่งขัน “Money Talks” ซึ่งเป็นงานที่ใหญ่ที่สุดในเนวาดา มีผู้เข้าแข่งขัน 16 คนเข้าร่วมการแข่งขันในทัวร์นาเมนต์แบบคัดออกครั้งเดียวเพื่อชิงเงินรางวัล 80,000 ดอลลาร์ การคัดเลือก ผลลัพธ์ และวงเล็บแบบเต็มมีการอัปเดตทางออนไลน์ที่ www.leroys.com

UGUSTA, Maine — ตามที่รายงานโดย Capitol News Service: “ดูเหมือนว่ามีกลุ่ม Mainers น้อยลงที่พยายามจะชนะเพียงเล็กน้อยหรือมาก
“การขายสลากลอตเตอรี่สำหรับเกมออนไลน์และตั๋วทันที ต่ำกว่าประมาณการสำหรับสองเดือนแรกของปีงบประมาณ

“’มันเป็นภาพสะท้อนของเศรษฐกิจ’ Dan Gwadosky ผู้อำนวยการลอตเตอรีกล่าว ‘ผู้คนใช้จ่ายเงิน 60 ดอลลาร์เพื่อเติมรถของพวกเขา พวกเขาไม่มีรายได้แบบใช้แล้วทิ้งที่พวกเขาเคยมี’

“เขากล่าวว่ายอดขายเกมขายตั๋วทันทียอดนิยมลดลง 5% ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม และเกมออนไลน์ เช่น Powerball และ Megabucks ลดลง 17%

“…การขายสลากขูดสร้างรายได้สามในห้าของลอตเตอรีทั้งหมด แต่พวกเขาไม่ได้ทำกำไรเท่ากับเกมออนไลน์ที่มีแจ็คพอตจำนวนมาก…”

ลาสเวกัส รัฐเนวาดา — ปลายเดือนกันยายน 2546 เมื่อเทคโนโลยีเกมยักษ์ใหญ่ของสล็อตแมชชีนอินเตอร์เนชั่นแนลได้ขึ้นปกนิตยสารนิวยอร์กไทม์ส โปรไฟล์วันอาทิตย์ที่ยาวนานโน้มน้าวความสำเร็จของบริษัทในการวางคอลเลกชั่นเกมมากมายตามรายการโทรทัศน์ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่นิยมและดาราดังในคาสิโน

เครื่อง IGT ซึ่งผลิตในเนวาดา มีชื่อที่ได้รับอนุญาตจำนวน 62 รายการ รวมถึง “Gilligan’s Island”, “I Dream of Jeannie”, “The Beverly Hillbillies”, “I Love Lucy” และ “Laverne & Shirley”

คาสิโนเคลียร์ห้องบนพื้นสำหรับเครื่องจักรหลายพันเครื่อง ราคาหุ้นของ IGT พุ่งสูงขึ้น รายได้ก็ไหลและผลกำไรก็พุ่งสูงขึ้น

อย่างไรก็ตาม ในปีที่ผ่านมา IGT ได้หลงทาง ผู้ผลิตสล็อตได้รับความเดือดร้อนจากสภาพเศรษฐกิจที่ตกต่ำซึ่งทำให้อุตสาหกรรมเกมตกต่ำ

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ หุ้นของ IGT ได้สูญเสียมูลค่ามากกว่าร้อยละ 60 ในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก ในช่วงเวลาเดียวกัน นักวิเคราะห์กล่าวว่าบริษัทได้สูญเสียส่วนแบ่งการตลาดให้กับคู่แข่งเครื่องสล็อต Bally Technologies และ WMS Industries

IGT กำลังทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อลดค่าใช้จ่ายและย้อนกลับแนวโน้ม

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มีข่าวรั่วไหลว่า IGT ที่ใช้ Reno สามารถลดกำลังคนได้ 5,400 คนจากที่ใดก็ได้จาก 9% เป็น 18 เปอร์เซ็นต์ หลายคนใน Wall Street เชื่อว่า IGT ควรเน้นย้ำความพยายามในเนื้อหาเกมที่จะช่วยให้คาสิโนดึงดูดลูกค้า

“ในขณะที่เรายินดีที่ IGT กำลังเริ่มดำเนินการตามขั้นตอนที่ถูกต้องเพื่อปรับขนาดโครงสร้างต้นทุนให้เหมาะสมในแง่ของสภาพแวดล้อมในปัจจุบัน แต่ก็อาจไม่เพียงพอที่จะชดเชยการชะลอตัวของบรรทัดบน” Joel Simkins นักวิเคราะห์เกมของ Macquarie Capital กล่าวกับนักลงทุนต่อวัน หลังจากที่ IGT แจ้งพนักงานผ่านอีเมลว่าจะมีการลดจำนวนพนักงานภายในวันที่ 5 มกราคม

Simkins ซึ่งเคยวิจารณ์ IGT เมื่อเร็ว ๆ นี้กล่าวว่าบริษัทจำเป็นต้องลดความพยายามในการพัฒนาระบบเกมบนเซิร์ฟเวอร์และกลับสู่ธุรกิจเครื่องสล็อตหลักเพื่อขายเกมมากขึ้น เขากล่าวว่าเครื่องสล็อตวิดีโอของบริษัทไม่ได้รับความนิยมเท่ากับเกมที่พัฒนาโดยผู้ผลิตสล็อตรายอื่น

“IGT ดูเหมือนจะมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาเนื้อหาที่เป็นนวัตกรรมมากขึ้นเพื่อชดเชยการสูญเสียส่วนแบ่งการตลาด” ซิมกินส์กล่าว “เรากังวลว่ามันอาจจะใกล้ถึงการพลัดถิ่นถาวรของส่วนแบ่งไปยังคู่แข่งสำคัญ”

TJ Matthews ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ IGT แจ้งพนักงานในอีเมลว่าการเลิกจ้างเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างทั่วทั้งบริษัท แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าจะสูญเสียตำแหน่งไปกี่ตำแหน่ง แต่นักวิเคราะห์บางคนคาดการณ์ว่า IGT สามารถลดตำแหน่งใดก็ได้จาก 500 เป็น 1,000 ตำแหน่ง รวมถึงหลายตำแหน่งในแผนกวิศวกรรมของบริษัท

Bill Lerner นักวิเคราะห์เกมของ Deutsche Bank กล่าวว่า IGT ควรทำตามขั้นตอนการลดต้นทุนเมื่อปีที่แล้วเมื่อโชคชะตาของผู้ผลิตสล็อตเริ่มลดลง คาสิโนไม่ได้เปลี่ยนเครื่องสล็อตรุ่นเก่าในอัตราเดียวกับที่เกมถูกแทนที่เมื่อต้นทศวรรษ

Lerner กล่าวว่า “การเลิกจ้าง แม้จะโชคไม่ดีเท่าที่ควรในตอนนี้ แต่ก็สมเหตุสมผลดีสำหรับบริษัทนี้” “ในช่วงสภาพแวดล้อมทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากนี้ IGT จำเป็นต้องตัดสินใจว่าบริษัทนี้จะต้องดำเนินการขนาดใดที่เหมาะสม”

Steven Wieczynski นักวิเคราะห์เกมของ Stifel Nicolaus กล่าวว่าการเลิกจ้างไม่ควรสร้างความประหลาดใจให้กับนักลงทุน IGT และถือได้ว่าเป็นข่าวที่น่ายินดี

“โปรแกรมลดต้นทุนของ IGT จะทำให้บริษัทมีสถานะที่ดีขึ้น ดังนั้นเมื่อตลาดสล็อตในประเทศเปลี่ยนไป รายได้ควรไหลไปสู่บรรทัดล่างอย่างรวดเร็ว” Wieczynski กล่าวในหมายเหตุถึงนักลงทุน

ในอีเมลของเขา Matthews บอกกับพนักงานว่าจำนวนการเลิกจ้างจะพิจารณาจากจำนวนพนักงานที่ยอมรับโปรแกรมการกู้ยืมที่เพิ่งเสนอ Ed Rogich โฆษกของ IGT กล่าวว่าแผนกของบริษัททั้งหมดกำลังได้รับการตรวจสอบ

นักวิเคราะห์กล่าวว่า IGT จำเป็นต้องลดต้นทุนเนื่องจากรายได้ลดลง ในช่วงเก้าเดือนแรกของปีงบประมาณ 2551 ค่าใช้จ่ายในการขาย ทั่วไป และการบริหารของ IGT อยู่ที่ 18% ของรายรับของบริษัท ซึ่งอยู่ที่เกือบ 1.9 พันล้านดอลลาร์ ลดลง 5% จากปี 2550

ระหว่างปี 2546 และ 2547 รายได้ของ IGT เพิ่มสูงขึ้นเนื่องจากคาสิโนเข้ามาแทนที่เครื่องสล็อตรุ่นเก่าด้วยเกมที่มีตั๋วเข้า-ออกเทคโนโลยีเงินสด ต้นทุนเดียวกันในงบดุล IGT อยู่ระหว่าง 12 ถึง 13 เปอร์เซ็นต์ของรายได้

“นั่นคือตัวเลขที่บริษัทต้องนำมาลง” Lerner กล่าว “นั่นเป็นสาเหตุที่การเลิกจ้างเกิดขึ้น”

นักวิเคราะห์บางคนไม่ได้วิพากษ์วิจารณ์ถึงเงินหลายล้านดอลลาร์ที่ IGT ใช้จ่ายไปในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในการพัฒนาเกมบนเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งถือเป็นคลื่นลูกต่อไปของเทคโนโลยีสล็อตแมชชีน เป็นไปได้ว่าการเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์จะช่วยให้คาสิโนเปลี่ยนเกมและการจ่ายเงินบนเครื่องสล็อตที่เชื่อมโยงโดยเซิร์ฟเวอร์กลาง

ในเดือนเมษายน IGT ได้ประกาศข้อตกลงในการจัดหาระบบเกมบนเซิร์ฟเวอร์ให้กับ Aria ซึ่งเป็นคาสิโนโรงแรม 4,000 ห้องของ MGM Mirage ซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวใจสำคัญของการพัฒนา CityCenter มูลค่า 9.2 พันล้านดอลลาร์ Aria คาดว่าจะเปิดในเดือนธันวาคม 2552 ในเดือนมิถุนายน บริษัทใช้เงิน 76 ล้านดอลลาร์เพื่อซื้อเครื่องสล็อตแมชชีนของยุโรปซึ่งถูกมองว่าเป็นส่วนสำคัญของปริศนาบนเซิร์ฟเวอร์

Lerner กล่าวว่าผลตอบแทนของบริษัทจากการลงทุนบนเซิร์ฟเวอร์อาจเริ่มต้นในปี 2010 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ระบบที่ Aria ถูกใช้งาน

Wieczynski เห็นด้วยกับนักวิเคราะห์คนอื่นๆ ว่า IGT จำเป็นต้องเน้นย้ำความพยายามในการวิจัยและพัฒนาเนื้อหาเกมใหม่ อย่างที่เคยทำเพื่อให้ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ

“IGT อยู่ภายใต้แรงกดดันจากคู่แข่งที่ได้ปรับปรุงเนื้อหาเกมของพวกเขา” Wieczynski กล่าว “เรายังคงเชื่อมั่นในศักยภาพสำหรับการเล่นเกมบนเซิร์ฟเวอร์ แต่ตระหนักดีว่าแนวคิดนี้จะไม่ประสบความสำเร็จในชั่วข้ามคืนเช่นการออกตั๋ว (เทคโนโลยี)”

***

ตัดไปที่อุตสาหกรรมหลัก

อุตสาหกรรมรีสอร์ทได้รับผลกระทบจากการเลิกจ้างและการลดจำนวนพนักงานในปีนี้ คาสิโนโรงแรมที่ดำเนินการโดย MGM Mirage, Station Casinos และ Trump International Hotel & Tower ที่ไม่ใช่เกมได้ลดจำนวนตำแหน่งที่ไม่ระบุในประเภทงานที่เกี่ยวข้องกับการบริการลูกค้า

แผนการโดยผู้ผลิตสล็อตแมชชีน International Game Technology เพื่อกำจัดงานอย่างน้อย 500 ตำแหน่งในขณะนี้กระทบด้านการผลิตของธุรกิจเกม Brian Gordon หุ้นส่วนใน Applied Analysis ที่ปรึกษาทางการเงินในลาสเวกัสกล่าวว่างานด้านการผลิตเป็นเพียง 2.9% ของเศรษฐกิจเนวาดาตอนใต้และ 4% ของเศรษฐกิจโดยรวมของรัฐ

“สิ่งที่น่าหนักใจคือในขณะที่พวกเขาไม่ใช่งานคาสิโน พวกเขายังคงเป็นงานที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมหลักของเรา” กอร์ดอนกล่าว “สำหรับภาคส่วน มันเป็นส่วนน้อย”

IGT มีพนักงานประมาณ 3,000 คนที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทในเมืองรีโน บริษัทมีพนักงานประมาณ 1,000 คนที่สำนักงานใหญ่รองในลาสเวกัส IGT คาดว่าจะเสร็จสิ้นการเลิกจ้างงานภายในเดือนพฤศจิกายน โดยการลดงานจะเกิดขึ้นในวันที่ 5 ม.ค